Pallassos a la Seca: Toti Toronell

totin

El espacio  La Seca Espai Brossa está programando de miércoles a sábado (21 h.) y domingos (19h.) hasta el 8 de diciembre de 2013, el espectáculo Naïf, de Toti Toronell.

Para promocionar este maravilloso espectáculo ofrece a todo aquel que esté interesado y venga de parte Diario Clown a asistir con un gran descuento: 10 € (el precio normal es 18 €).

Los que estén interesados pueden contactar para reservar su entrada en:  comunicacio@laseca.cat , por teléfono (933151596) o bien llevando una copia del póster que os adjunto.

Poster NAÏF

 

totitu

Toti Toronell: «A veces nos negamos a que las cosas nos sucedan»

¿Qué explica Naïf?

-Naïf es la historia de un payaso, en el contexto de la decadencia industrial, a quien alguien le pide que vaya a tirar una bolsa de basura. Por temor a que nadie le vuelva a pedir nunca nada más, el payaso no suelta la bolsa nunca. Y, mientras -el espectáculo dura una hora y diez minutos aproximadamente-, le van pasando cosas. Y todo sin palabras, solo con la música en directo de Albert Dondarza.

-¿Cuál es la moraleja?

-La historia de Naïf es un simbolismo de lo que nos sucede a las personas. A veces nos negamos a que las cosas nos sucedan. Y seguimos cargando bolsas de basura porque no sabemos qué pasará el día que las tiremos. Y lo que pasa, simplemente, es que vuelven a pasar cosas y vuelves a tener bolsas de basura.

-Cuántas cosas se pierden por miedo a perder… ¿Es eso?

-Eso, eso. Cada vez que nos cruzamos con una persona por la calle y no le decimos nada, perdemos una oportunidad para conocerla.

-Pero usted, ¿a cuántas personas saluda cada día por la calle?

-(Risas…) Depende de dónde esté. Pero bueno, lo practico mucho más fácilmente cuando voy en grupo.

-Y en el escenario, sin palabras, ¿cómo conecta con el público?

-Yo juego mucho con la respiración. Aguantando la respiración comunicas mucho, sorpresa, impresión, intriga… También cuando tomo el aire y cuando lo dejo ir. Para mí, el trabajo del payaso es transmitir emociones, que no necesariamente quiere decir reír. Evidentemente, pasas por la risa, pero yo creo más en la sonrisa que en la risa.

-¿Alcanza a ver las sonrisas?

-La sonrisa la siento, la noto. Si se está atento, una sonrisa se puede oír. La sonrisa es para uno mismo. Cuando estás bien, sonríes, pero no tienes la necesidad de hacerlo saber al otro. Por eso me gusta. También me gustan las risas, pero prefiero la sonrisa.

-¿Usted se gana la vida con sus actuaciones de payaso?

-Bueno, a mí la vida me la regalaron. Lo que hago es intentar mantenerme. Pero sí, se puede decir que me gano la vida haciendo de payaso, en mis espectáculos, y también dirijo y actúo en los de Produccions Trapa, con la compañía Cop de Clown y sus números familiares, y en las obras de teatro de feria de Laitrum.

-¿Cuándo supo que quería ser payaso?

-No tengo una fecha concreta. Solo sé que yo quería apuntarme a bailes de salón, en el instituto, y no pude porque había que llevar pareja y yo no la encontré. Entonces me apunté a un taller de circo.

-¿Y allí encontró la profesión?

-Bueno, empezamos un montón y solo terminamos dos. Y el uno por el otro nos íbamos picando a ver quién hacía más tiempo con los malabares, por ejemplo, y así nos fuimos perfeccionando. Como no teníamos dinero, nos ingeniábamos espectáculos. Me acuerdo de un sábado por la noche, todos los amigos de farra y yo en casa aprendiendo a hacer ganchillo, porque quería hacerme un gorro.

-¿También sabe coser?

-Yo intento hacerlo todo. Creo que un payaso debe saber cómo se cose su ropa, cómo se monta su escenario… Todo. Porque así, cuando tenga que pedir a alguien que se lo haga sabrá lo que cuesta y lo que se tarda. Cuando tenía 17 años, mi abuela me regaló una máquina de coser

-porque no sabía qué hacer con ella- y me gusta coser con la máquina. Pero, sobre todo, me gusta hacerme mi ropa, no la del payaso.

-Su payaso viste simple y con mucho sentimiento, veo.

-El payaso busca en su interior.

Autor : CARME ESCALES

Fuente: http://www.elperiodico.com/es/noticias/opinion/toti-toronell-veces-nos-negamos-que-las-cosas-nos-sucedan-2233553

 

Premio Nacional de circo: Tortell Poltrona

tortell-poltronaEFE
18.11.2013
El payaso Tortell Poltrona, es decir, Jaume Mateu i Bullich (Barcelona, 1955), ha sido galardonado hoy con el Premio Nacional de Circo por conjugar formas clásicas y modernas en su aportación al mundo circense a través de proyectos como la ONG “Payasos sin fronteras” y la compañía Circ Cric.

El jurado del premio, dotado con 30.000 euros y que concede el Ministerio de Cultura, Educación y Deporte, ha destacado en su fallo también la “constante e inteligente conjunción de formas clásicas y modernas” de Tortell Poltrona.

Mateu, profesor industrial en electrónica y mecánica y estudiante de sociología y economía política en el ICESB, debutó en los escenarios en 1974 como cantante cómico de la “Gran Orquestra Veracruz” y comenzó su carrera de payaso, con Claret Papiol, cuatro años después, formando la pareja Germans Poltrona.

Este renovador del circo, que entiende como una forma de arte “universalmente necesario”, es, junto a Montserrat Trías, fundador y director del Circ-Cric (1980-1982), del Circ Crac-Centre de Recerca de les Arts del Circ (1995) y de la ONG Payasos sin Fronteras (1993).

Con esa ONG ha realizado expediciones a campos de refugiados y zonas depauperadas de Croacia, Serbia, Bosnia, Kosovo, Sahara, Armenia, Chiapas, Sri Lanka, Colombia, Brasil, Cuba, Sierra Leona, Costa de Marfil, Benín, Haití, República Democrática del Congo o Etiopía.

Entre sus numerosos reconocimientos destaca el Premio Festival de Clowns de Viena, el Joanot de Teatre, la Medalla al Mérito Cultural Palestino, el Premio de la Crítica Teatral de Barcelona, el Premio Especial de Circo de la III Edición de los Premios Max, o el Premio Nacional de Cultura 2005 de la Generalitat de Cataluña.

“Un día lleno de luz”, para su esposa
El galardonado, según ha explicado a Efe Montse Trías, su pareja desde hace 41 años y confundadora con él de Circ Cric y de la ONG Payasos sin Fronteras, está de camino al Amazonas para colaborar en un proyecto con la comunidad indígena amenazada por los proyectos de deforestación de las petroleras.

“Me ha llamado desde el aeropuerto. Me ha preguntado si estaba sentada y me lo ha dicho y un día muy oscuro se ha transformado en otro lleno de luz”, ha asegurado Trías, que ha precisado que él se lo merece “más” que ella porque es “el más peleón”.

El premiado no entiende, dice Trías, “la cultura sin la sociedad” y por eso se involucra en cuantas causas le parecen justas y en su trabajo su objetivo básico es “transmitir emociones. Eso es lo que de verdad le importa”.

El jurado del Premio Nacional de Circo , presidido por el director general del INAEM, Miguel Ángel Recio, ha estado formado, entre otros, por Alfonso de la Pola, Pilar Moreno, Matilde Muñoz, Marta Oliveres, José Palacio, Alfredo Pérez y Jordi Gaspar, en representación de la Feria del Circo Trapezi, Premio Nacional de Circo 2012.

Fuente:http://www.rtve.es/noticias/20131118/payaso-tortell-poltrona-premio-nacional-circo-2013/794922.shtml

Máscara y Clown: Ana Vazquez de Castro

anavazquezEl pasado 23 de septiembre La Comedia del Arte perdió una gran Maestra, Ana Vázquez de Castro .

En este video, Ana Vázquez es la artífice de esta Magistral demostración pedagógica sobre el actor y la máscara (según Ana,  la máscara nos permite un juego amplio, simple y elemental, perfecto como introducción al clown). Esta fue su última Clase Magistral.

Para aquellos de vosotros que no contéis con una hora y media para seguir  la clase, podéis adelantaros al minuto 1.24.oo y disfrutad directamente del número clown.

Ana Vazquez de Castro se Licenció por La Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. Mas tarde se diplomó en L’Ecole Internationale de Théâtre Jacques Lecoq de Paris. También en París entrenó en L’Ecole Nationale de Cirque Fratellini de Paris y recibió cursos con Carlo Colombaioni, Antonio Fava, entre otros. Era directora y profesora de la escuela que lleva su nombre y profesora de la RESAD.